丙申辛亥 钱允灿（邑人）今上乙已岁，谈侯来视冠县事

2024-05-16 08:59:18　人看过

丙申辛亥 钱允灿（邑人）今上乙已岁，谈侯来视冠县事

钱允灿（邑人）

今上乙已岁，谈侯来视冠县事。丁未，上计天官以治最【考核地方官吏的最高等级】，玺书【皇帝的诏书】褒劳焉。庚戌，又当上计。己酉冬，已北辕.【车向北驶】矣，百姓犹日夜眄 [miàn望]侯一来，不意以贤为铨司[quán chén选拔人才之权的臣僚]者所留，始免赤子于怀。久之，迁南畿天官郎道【吏部侍郎】，出天雄。天雄去冠数十里，冠人氏咸竭蹶【jié jué颠仆倾跌，行步匆遽貌】往。奉车者，当辙者，艺萧者，馈酱者，曲跪者，踊者，啼者，泫[xuàn水珠滴下的样子，多指眼泪]者，咸曰：“令君何来？不意今日复见令君至。”遮道不行者，亦为感泫，多方劝免，乃肯去。自有邑以来，未之前闻也。

邑小民姚自强等相谓曰：“孰是君也，而可无祠乎？”于是丙申辛亥 钱允灿（邑人）今上乙已岁，谈侯来视冠县事，始建祠、肖像以志思也。祠建南门外百武【半步】，以侯在京口丙申辛亥，故南望也。经始于庚戌乙酉，迄辛亥丙申功成。士夫瞻谒者曰：“是尝模范我者也。”小民趋走者曰：“是尝乳哺我者也。”即菜佣、负贩过于其下，必叩而起，起而赞叹者再，有不知其泪之淫淫下也。余惟三代以还【三代以后政绩卓著】丙申辛亥 钱允灿（邑人）今上乙已岁，谈侯来视冠县事，为政者各出新意，务为翘然可见之绩，赫然可喜之名，而名亦随集随去。岂民之耳目固易眩[xuàn眼睛花，迷乱]而心志固难欺也？

若侯者，所谓翘然、赫然者，固无有也。此其所以见思也耶？侯好古教化，甫[fǔ刚，才]下车，即行博士弟子谒先师阁俎豆。俎豆以瓦岁久，多敝坏者，侯为之叹念者再，即出俸百金，以白金铸者数器，赤金白器遂焕然一新焉。冠士子习括贴【应试的人为了便于记忆，常把艰涩难记的部分编成歌诀，称为「括帖」】语，不娴汉魏文词，侯命授之室、斋厨各百楹，附田若干顷。自谈经课艺外，偕登楼赋诗。文章渐变，而尔雅更明兴，谓吾冠有文献者，断自侯始也。

侯每月朔延邑父老，问民生疾苦，始知收头。藉富人力以应公役，例不给粟。侯谓庶人在官自应食公家粟丙申辛亥，何恶于富人？命给之粟，以故终事，无侵渔者。故事本岁解额，即以主受者往，吏胥或阴阳，其术低昂[dī áng起伏]，其手中人往往破产。侯罢不遣，出其羡金以椽吏往，额不加而事亦力办。繇役[yáo yì强制农民承担的一定数量的无偿劳动]旧称难平，侯则具参伍【cēn wǔ分划】无产厚薄，如手剂其橐[tuó口袋]中，始无不均之叹者矣。先是有善规避者，田而不租，至是得地三十顷有奇，减本岁条银百若干两。

社苍（仓）于民最便，久之，狐鼠为穴，影射多端。侯悉其弊，余谷三千石有奇，易银四百两有奇，以佐公急，百姓有阴受其赐而不知者。当丁已大水继以旱、蝗，侯为请于当道，出粟以活饥者。日乘一羸【瘦】马，遍历穷檐，茹荼【比喻受尽苦难】习蓼【蓼草中有一种虫子，习惯于常食苦辣味道，不愿迁徙到别的甘美的植物上去生活。后比喻惯过苦日子的人】，见者不知其为官人也。甚者为粥粥之，卫水之滨无弃骨矣。冠故不健讼，或以讼牒至，侯知其必悔也，佯受之，而令其自至，卒不至不问也。

莅五年，无罚一金者。肺石【民有不平﹐得击石鸣冤，石形如肺】之下尚有冤民乎？至于建社学以养童蒙，讲乡约以敦风俗，抚流移以足民【富民】数，开荒芜以广积储，植桑枣以烦（繁）生殖丙申辛亥，省供亿【按需要而供给】以苏困顿，清衙蠢[chǔn笨拙]以安善民，严樗蒲[chū pú赌博]以戢奸民，缮药饵以活疲癃，葺邑乘【县志】以昭实录，诸若此类，更仆未易数也，此皆侯之昭然可见者也。侯一种雍和【和睦】乐易之德溢于眉宇，不言而饮人【使他人感受到】以和，有言若或听之，咨嗟【zī jiē赞叹】慨念【感慨怀念】，口角间有欲吐而不尽于吐者，蔼然、温然，沁人毛发骨髓，如饮醇酒焉。百姓日醉焉而不知，予知之而不能言。

侯之所以见思者，其在斯乎？其在斯乎？余尝读汉史而窃有异焉，汉史所称以摘发[zhāi fā调拨]，莫如广汉以治办【统筹办理事务】，莫如敞而去后见思者。意属之汜[sì]乡，侯何武果！何说也？岂其当时摘发、治办有类于翅然、赫然固不足恃[shì凭仗]耶？昔庚桑楚【春秋时期哲学家、教育家】居三年，而穰[ráng丰盛]畏男礨【lěi小洞穴】，其民尸祝【shī zhù祭祀时对神主掌祝的人】之。侯居吾邑具五稔，而其泽流百世尸而祝之，其何既也？士民所愿在南山之二章矣。侯名自省，字季曾，号中约，甲辰进士，镇江丹徒人。万历三十九年辛亥立。

TAG标签：
标签： 赞叹 起伏 风俗 苦难

相关文章

推荐文章